Helbereth wrote:I was doing some research for my fan fiction, and I came across an interesting blurb about sign-language.
From Wikipedia:
In Deaf culture and sign language, a sign name is a special sign that is used to uniquely identify a person, just like a name. There are some special cultural rules around sign names; for example, they must be agreed upon by you and people in the Deaf community. This ensures that no one else in the community already has the same sign name, or that the same sign does not have a different meaning. Until a person receives a sign name, the person's name is usually fingerspelled.
My query is this; assuming all the characters in the game already have a sign-name as a special identifier, what do you think it would be, and what would your own be?
It seems to me like it would be something similar to Indian names; using personality traits or previous deeds to describe the person.
My younger brother would be "Dances With Sticks", and no, I'll not describe why.
I would probably be "Rock-Cut" based on an embarrassing childhood story that haunts me.
They don't work that way. The sign name essentially means "Shizune" or "Misha," as it applies to that individual. I haven't spent too much time with the deaf community, but that's one of the catches right there. There is no global deaf community. So there would perhaps be a Yamaku deaf community. A sign name would essentially be given a a sort of induction, a sort of accepting you into the fold. Shizune would have a sign name, and Misha probably as well. Hisao being given a sign name would have been an event in the story arc, but, given the significance, along with Shizune's personality, it's possible he was never given one.
As for what a sign name actually is, it's essentially some gesture that does not normally have a meaning of its own. The sign name is often similar to certain words, especially as if might describe personality or key traits. For example, Misha's sign name could be a sort of combination of "pink" and "laugh" with the hand remaining in an "M" for the appropriate motions.
Disclaimer: I have studied the deaf community a little bit, but I make no claim to be anything of an expert.