Katawa Shoujo Forums

How do I translate KS?
There's a Misha Route which I want to translate into German, but I can't.
I read this: https://ks.renai.us/viewtopic.php?f=13&t=4718 and https://ks.renai.us/viewtopic.php?t=10143 and I downloaded the Script pack where the files are rpy and can be handled easily, but the game uses rpyc files and the misha route is rpyc files and even if I start working with the rpy files I wouldn't know how to insert the translation into the game and I installed Ren'Py 8.0.3. (?) to handle the rpyc files, but trying to open rpyc files with ren'py just crashes ren'py with the following traceback:

"I'm sorry, but an exception occured while executing your Ren'Py
script.

SyntaxError: invalid syntax (<pickle>, line 13)

While loading the script.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

File "D:\Program Files (x86)\Katawa Shoujo\renpy\bootstrap.py", line 260, in bootstrap
File "D:\Program Files (x86)\Katawa Shoujo\renpy\main.py", line 173, in main
File "D:\Program Files (x86)\Katawa Shoujo\renpy\script.py", line 480, in load_script
File "D:\Program Files (x86)\Katawa Shoujo\renpy\script.py", line 160, in __init__
File "D:\Program Files (x86)\Katawa Shoujo\renpy\script.py", line 382, in load_appropriate_file
File "D:\Program Files (x86)\Katawa Shoujo\renpy\script.py", line 291, in load_file
File "D:\Program Files (x86)\Katawa Shoujo\renpy\script.py", line 266, in load_file_core
File "pickle.pyo", line 1374, in loads
File "pickle.pyo", line 858, in load
File "pickle.pyo", line 1133, in load_reduce
SyntaxError: invalid syntax (<pickle>, line 13)

While loading the script.

Ren'Py Version: Ren'Py 6.10.2e"

and I tried un.rpyc, but that just crashes Katawa without decompiling anything.
I also tried to insert KS into Ren'Py folder, but except for the general project which I managed to open in Atom I couldn't get Ren'Py to open any of the files which I want to redit.

You haven't read https://ks.renai.us/viewtopic.php?t=10143 very carefully.

The process is unsupported by 4LS, meaning you wouldn't have gotten an answer from us in the topic you picked. You still won't, but I moved your post where someone else might want to help you.

I'll just point out that you're trying to use Ren'Py 8.0.3 whereas the version KS used was 6.10.2e, according to your log.