Sakura—The Kenji Saga (Part 2-5a up 20140814)
Posted: Thu Aug 14, 2014 9:58 am
This is the first section of the fifth instalment of the second part of the redacted archive of Kenji Setou.
In which Kenji's future looks a lot brighter after some dark moments.
This episode takes place around the same time as this piece from Hisao's life.
And if you need to look back eight years or so, you should look here.
Kenji 2: The Sound of Wings—Year Five (Part 1)
(April 2014-September 2014)
Looking back through these old archives, now that I’m far older than you’d think, I’ve felt a sense of loss on many occasions. Yet, there are some happy moments that I’ll always remember.
I don’t think of my time in the Inoue home as a sad one. And I’ll always be grateful for those who gave me a sense of family when mine was destroyed. As for the chance to even make a new family? Pure joy.
What you’re reading is taken from my redacted log entries, from 2010 to 2015. I call them ‘The Sound of Wings’. This section is, maybe, the bright end of a long and dark rainbow, the light at the end of a tunnel.
*****
April 2014:
The arrangements for the last phase of Operation Hunter Gatherer are difficult, but necessary. My first idea, so long ago, was to conclude the operation at the Sendai-Aoba Mountain District Academy of the Yamaku Foundation, my former high school. I’ve since realized that this is a silly idea, especially since I don’t want to go back. The memory of my sister’s death is still too strong.
For the last few years, I’ve visited Mother and Masaru only on the way to Sachiko. My mother, my brother, mere stops before the main event. Neither Naomi nor Natsume, my companions on those occasions, remarked on that. After all, they had only known Sachi, and not the others. This year, I’m back to Saitama with renewed sense of purpose.
“Turn right here,” I say, trying hard to focus as the world moves around me. She ignores me. In a car, Yuuko Shirakawa develops a very selective deafness. I have no idea why this happens. I clench my jaw.
But this time, she has let something filter through. “Kenji, I have been here before. I had to… ah, track you down, four years ago.”
I’m forced to admit, as she slows down at a bend, that she is headed in the right direction. I slump back in the seat of her little Suzuki and look at things within my limited range of vision. Hmmm. Pills, neat little detachable container racked under the air-conditioner vent. I take a closer look, almost banging my forehead on her dashboard.
As she clicks her tongue at me, I read some of the labels. They’re in her neat handwriting. I read some chemical names, realize that she’s taking meds for some chronic condition. What’s ‘FM’? It’s not her ear canal thing. Something stirs at the back of my mind, but before I can inquire further, the car stops.
Yuuko is dressed in appropriately sober colours today, a simple stiff black calf-length dress with a white sash. No jewelry, except her engagement ring, winking its steady fire as we walk up the path to the cemetery. She’s carrying the flowers and whisky, and I’m carrying the pizza. I’ve come to hate this part, because for many years Sachi and I were the ones who visited Mother and Elder Brother. No Sachi now.
This year, I mind less. Yuuko holds my hand gently, as if not taking it for granted. Yet it’s a secure grip, as if her hand belongs with mine. That reassures me, today.
I need this reassurance, that I have someone. I’ve lost so many. I can’t quite tell Yuuko this. It’s something I have to settle myself. In my mind there is sharper vision than in my eyes.
I see the two urns the General buried—in one, what’s left of my pretty mother, short hair, neat, sharp features; in the other, my handsome brother, stubborn, strong, dynamic. I see Saki Enomoto, whom I didn’t really know, like a leaf dangling by a thread, just before she was blown away. I see my sister, almost as if I myself pushed her off that roof. Behind them, in the distance, I see Naomi waving goodbye, perhaps for the last time.
Yuuko senses something of this. She squeezes my hand. Then we kneel next to the twin markers on this cool spring day. They’re not well-maintained. Maybe nobody except me comes every year. Maybe I should come more often.
“Mother, brother, this is Yuuko Shirakawa. She is someone special to me. She won’t let me neglect my duties. We love each other.”
Here, and later at Sachiko’s more distant grave, the cherry blossoms lie fallen. Some still fall. But somehow, there is a sense of things becoming new.
May 2014:
Even though it’s Golden Week, I’m not on holiday with Yuuko. She claims she’s got things to settle. Me, I’ve got my work too. And someone to meet.
“Kenji, you’re a lot more romantic than I am.”
“Baka!” I reply, using the time-honoured word that means a bit more than ‘fool’. It’s a serious insult, but between friends it’s not so bad. After all, this here is the Master of Romance, the one who seemed to get all the unattainable girls. “What the hell do you mean, Hisao?”
He laughs, maybe a bit ruefully. “Now you sound like Emi. Ibarazaki, if you remember?”
“Baka, baka,” I repeat. “Isn’t that the girl who kept hitting on people and giving them heart attacks? She almost killed me once!”
He looks a little angry and amused at the same time. “Yeah, that one. She’s the most beautiful thing on no legs, don’t you think? And she doesn’t ‘hit on’ people!”
“So what’s this about ‘romantic’, Nakai-san?”
“I’m in love with her, and you know what? I’m hopeless at it.”
I almost fall over myself laughing. If I help him, it will be the blind leading the sighted. “You’re the Todai graduate with everything in place, you bastard! You’ve got family. You’ve got a girl that lives with you and a girl that’s your girlfriend, and they’re not always the same girl. You’re like some hero from a manga!”
“Kenji, I can’t be a bastard if I’ve got family, unless you’re insulting my parents!”
I take a swig of the weird stuff he brought, and calm down a bit. “Eh, my apologies. Been a long time since I talked to a guy who wasn’t somebody from work.”
“No offence received. But you know what, there aren’t many people around my age I can talk to about this. I want to talk about Lilly. Satou, if you remember?”
“You’re repeating yourself. My memory isn’t that bad. I keep a log as auxiliary memory. If I don’t remember, my log does.” I wave my smartphone in the air.
He goes on to tell me his life-story from the time he left Yamaku. It’s too long to tell here. But I wasn’t that far wrong. The irony is that Lilly Satou is the one girl who never visited his apartment. He still thinks of her. He sometimes longs after her. But he’s in love with Emi Ibarazaki. Damn. I have to say something.
“Hisao, shut up,” I say slowly.
He grinds to a halt, somewhere between telling me how kind Hanako Ikezawa has been to him and describing the odd charms of Shizune Hakamichi. I know something about those varieties of kindness and charm, and I’ve no patience for hearing more. Before he can say another word, I continue.
“Once you’ve lost someone, you’ve lost them. Maybe you can’t accept it. But in the end, you move on, or you drown. You’re in the water. You can’t float forever. Here is a ship. It’s pretty and it works. Get on board.”
“Kenji, that’s a pretty blunt thing to say. It’s not even very romantic.”
“I’m not.” I think of Naomi, and I think of my database. “Men can’t afford romance until they get obsessed. Then it’s too late anyway.”
“Why water and ships, though? Mutou-sensei mentioned something like that.”
“Because it’s always a drowning man. The stories never talk about women drowning at sea. The men always drown. The women get the ships.”
It’s a long talk. Eventually, like two blind beggars, we help each other down from the roof. At least he’s agreed to the last part of Operation Hunter Gatherer. He’s got some good ideas out of this too, so it’s not like I’ve been selfish.
Some time in the middle of that night, I call Shizune. “Happy birthday!”
[Kenji, I can see you but what are you saying?]
[Damn, I’m an idiot.] I frantically type.
[Yes. You just tried to say ‘Happy Birthday’?]
[Double idiot, me. You can read lips?]
[Triple idiot score. It’s still the 5th of May over here. But thanks anyway. And don’t get Hisao drunk again!]
[What?!]
[He called before you did. Fifteen minutes ago. Made the same mistakes. He should know better. You, I forgive. Him, not yet.]
[Apologies. He says you’re very charming, you know.]
There’s a long pause. From her expression on my screen, I can’t be sure what’s on her mind, but she’s frowning a bit.
[Hah] she finally replies. [Not charming enough, it seems. And how come this year there’s no cake?]
[Oops.]
June 2014:
I’m nervous. Goddamnit, which I was taught never to say. But I’m nervous. I’ve got my leave cleared. My boss has realized I really am serious about my work. I’ve been clocking in and out, working sixteen-hour days, even earning bonuses for achievement. But now I’ve got to make sure that God and the government will give this a chance.
Yuuko’s agreed to keep it small. She’s even allowed me to keep my secret surprise. Her wedding invitation list is fairly short: besides her parents, her brothers and her sister-in-law, just a few others. She doesn’t show me her full list, claiming a secret for a secret. That’s fine. All I need is the numbers, because I’m allowed the same number. She’ll look at mine and make sure there are no duplicates.
She’s very organized. Librarian habits, maybe. She’s got us filesharing on the cloud. A cloud, anyway. I hate that, it’s not secure. I’m nervous. Kenji Setou is nervous. Damn. I spend time making sure my end of things is secure. Otherwise, it will be the end of things indeed.
I almost miss the 13th of June, that’s how bad it is. But on Friday at lunch, eating by myself at the quiet library near Hisao’s old apartment, I remember. Thank God. I whip out my phone, hit the one number on speed-dial.
“Hello,” I begin, unsure of how it will go.
“Kenji!” she replies, sounding cheerful. “How have you been?”
“Ah, good. Life is different these days, very busy. Been working hard.”
Naomi’s voice dips into what sounds like sadness. “You didn’t call me in April.”
“Oh… I didn’t think you…”
“It’s OK, Kenji. I wore Sachi’s pearls for a day. Pearls need to be worn, or they go dry. Nat likes them on me, anyway.”
Right. Hit a man, hit him again. That’s good. I deserve it.
“Happy birthday, Naomi. Happy 25th birthday.”
I wait a while. Her voice seems very far away when at last she replies. “I’m glad you remembered, Kenji. How’s Shirakawa-san?”
“Ah, she is fine.”
“Don’t forget to invite Nat and me. Just a word of friendly advice? It might not be a good idea to invite my parents, though.” She chuckles, but it sounds bitter.
“You’re already on my list,” I say. “First name there.”
“That’s something, I guess. Take care, Kenji. And thanks again for remembering me.”
After she hangs up, it’s a long time before I do anything else. And when I do, it’s just a bit of editing on my invitation list.
July 2014:
Well, here we are. I’m wearing a suit. Wanted to rent. Wasn’t allowed to. Nervous? Worse than ever. 21st July 2014. A day that will live on forever in family. Or something like that. It’s Sea Day. The morning will be auspicious for a wedding, the afternoon not, say the soothsayers.
It couldn’t be worse. My bride has secrets. She keeps paper records. On index cards, which I can’t hack into. I had no idea Yuuko Shirakawa would be so hardcore. Her RPGs are all paper and dice.
When it rains after midnight, I almost panic. But the rain dies away, and the weather, while humid, is not too hot. It will be even cooler where we will be. I cannot sleep. But Hisao, my best man, he sleeps like a pig. Snores like one too. And he’s keeping secrets too. This will be a disaster.
Here’s what I know before the wedding, at 0300h. Yuuko’s wedding coordinator is someone Hisao doesn’t know. Some old friend from Yamaku. They communicate entirely by code, through Yuuko. At 0600h, three hours from now, Hisao the pig is supposed to send the GPS coordinates of my secret site to everyone on our list and Yuuko, and everyone’s to meet at 0900h.
I’ve got the priest. I owe it to Mother to get married sort of Catholic-style. He comes from the only Catholic church I know in Tokyo personally, the one in the far west that I once visited on Christmas Day. He will meet us there too. Very kind of him, considering it’s his rest day.
My big surprise secret is that we’re getting married where this whole thing began, almost two years ago. Yes, the Metropolitan Area Water Discharge Facility. The huge underground cathedral of our flood defence system. Thank God the rain has stopped. Thank the government that they’ve granted permission. I guess they’re used to weird requests from civil servants. Or maybe all my hard work has paid off.
Her surprises are… many. By the time we get there, she has everyone lined up. And I’ve heard her father’s name before. The Colonel is head of one of our test centres. Damn. “Setou? Ha. Pleased to meet you at last, sorry to not have met you earlier, have heard good things about your commitment, wonderful, glad to have you as a son-in-law. Meet my wife, Mari, plays strings in the orchestra. Also, sons and daughter-in-law.”
“Setou-san,” says the mischievous-looking lady before me. She looks like Naomi with black hair for a disconcerting moment. I bow appropriately to both parents. The Colonel’s wife looks nothing like mine, and also looks far too young. “I have taken the liberty of organizing the paperwork for Yuuko. Her friend was… unable to handle all the responsibilities. Such a pity she can’t be with us today. But she’s a promising colleague of mine, a violinist, so it’s fortunate I can help out. But no bridesmaid!”
There’s an unmistakable resonance in my head. It’s Sea Day, and for a moment, I am touched by the memory of auburn hair, an upturned face and English music. I shake my head a bit—surely it’s only a coincidence. I smile awkwardly. I accept the paperwork that has our signatures on it, and pass it to Father Hino.
Then it’s time to greet Yuuko’s brothers. Elder brother Shou offers a long bony hand and provides a hard, vigorous oscillation. Younger brother Shin has more meat on him. He offers a… fist bump? I must be getting old. Younger brother Shin is married to Azami, a sulky-looking bamboo of a woman. Can’t judge a book by its cover, though—she gives me a quick face-splitting grin before going back to sulk-facing. Strange.
Down the row. Kaneshiro-san, Mutou-san, nice to have you here. The Fist! “Hi Miki,” I say weakly, knowing I haven’t invited her myself. Behind me, the Black Dragon, looking very pleased, is also shaking hands. Where’s Yuuko? Where is she? I’m feeling queasy. And I haven’t had anything to drink, even!
Hisao gently takes me by the elbow. “Hey, we have other friends. Don’t worry, Yuuko’s got a few last-minute things to settle. I’ve been collecting the gifts and your rings are safe.”
I look back, feeling slightly dazed. Why is Father Hino chatting up the Fist? What could they possibly have in common?
“Kenji! I’m so happy for you!”
I feel the fingers on my arms and look down, already knowing what I will see. A smile I won’t forget. Hair that I’ve admired for years, despite its nondescript colour. Dark pearls. “Naomi… thank you for being here. Hello, Nat. Errm… Misaki?” The blue-haired girl smiles, although it’s clear the huge camera she’s toting is an awkward encumbrance. The whole cheer-Kenji-up gang from a while back is here. I’m quite sure Misaki wasn’t on my list either.
Natsume stays back, nods from a short distance away. Then she relents and comes over just as Naomi reaches up and kisses me on the cheek. I return it with a half-hug. It doesn’t make me less dazed, but somehow, I feel a sense of relief. It’s as if some dark shadow has gone away.
But that isn’t the hardest part. Yuuko and I are already married by law, and this is only a ceremony. However, my wife has more than one surprise. And with a heavy heart, I understand the nature of this particular one.
Stiffly, at the edge of the little crowd, he stands. Aunt Midori, now my non-stepmother, is with him. There’s a taste of iron in my mouth. “General,” I say, greeting him. “And Mrs Setou,” I add. Maybe that’s being rude. I can’t care. I bow, because it’s the Japanese thing to do.
He automatically returns the bow, minimally. Then he stares at me, steely challenge in his eyes. I return his gaze, because I’m Kenji, and you cannot break someone twice the same way. Seconds pass. “Kenji. Done well, I hear. Son.” Is it worth anything to hear that? His first direct words to me for… how long? Too long for them to be worth much, I feel. But worth something.
I don’t know what to say back to him. He averts his gaze, looks beyond me over to his younger brother. The Black Dragon waves austerely. I nod again at Aunt Midori, who nods back, an apologetic look on her face. “Thank you for coming,” I say to her. Maybe she doesn’t deserve such rudeness.
In the end, there are things worth much more. I’ve not seen my wife in pure white before. The floodlamps are on. Everyone else is a shadow at the edge. She shines, like a star, in the middle. My friends have set me up, it feels like. I will be destroyed by all that brightness.
Along the smooth-surfaced middle of the walkway, alone in the middle of this enormous dark vault of our flood-control system, she glides towards me. How did she come to be so beautiful? In the end, it doesn’t matter. “Forever and ever,” we echo. “Amen.”
August 2014:
“What?” I cannot believe it, but it sounds true. Yuuko is telling me about our time in high school.
“Um, yes. I did think I was pregnant. The test came back blue. Takahashi, my best friend, you know her? Helped us arrange the wedding, you know… She was sensible… ah, she made me see Nurse. Dr Kaneshiro, that is, now.”
The missing bridesmaid. A chill creeps up my spine. Eight years ago, it was. I’m beginning to remember now. Yes, a ghost from the past was indeed my wife’s best friend.
“But Kaneshiro-san helped me, did more tests, told me that it was a false positive. My drugs do that. Ah… um, they make it hard for me to have babies. When I found out, I cried a lot.”
“So we can’t have children?” This is the kind of thing that makes you feel that your head is full of gas. Well, full of something rude, anyway.
“I’ve stopped my meds for four months now. Since we visited the cemetery.” She looks mournful.
“Are you supposed to do that? Isn’t that bad?” I have awful memories of Naomi stopping her meds, and I have had even worse experiences of my own.
“The pain is bearable.”
“Pain?” Pain, Kenji. She has chronic pain. And you’re only finding out now! Fool.
“Fibromyalgia, it’s called. Warm showers help. Also massages.”
“You could have told me about the pain!” I didn’t mean it to sound that way. I think it’s the hurt, the feeling that I wasn’t trusted.
“It’s like migraines or something. One lives with it. It’s like the ear canal, very distracting, won’t kill me. Sorry. Please forgive me, husband. I thought it was too small to trouble you with.”
I am defeated. It is a big thing, but she thought it was too small. One thing I know about Yuuko: she is quietly stubborn inside. Kenji gives in, because Kenji knows that some things are more important. I hold her carefully, and we stay that way for a while.
“Um. Warm showers, also massages. Those help.”
Oh. A hint. Kenji is not very bright, sometimes.
September 2014:
“My father’s wife lives in Tokyo. His base is somewhere in Gifu. My brothers live in Yokohama. I don’t know why.”
We’re talking about family. I don’t know why either. Our courtship had been so quick and untraditional that I never found out much about her family. She, of course, had met the General before.
“So both our fathers have second wives?”
“Ah, yes. It’s OK, I think. My mother lost her mind when we were all quite young. Didn’t have a mother for years. She died before I… went to school.”
Shit! My quiet, dutiful, pretty wife, she says things like this without blinking. I didn’t know. I am stiff with shock. Yuuko has her glasses on, since we’re at home. Her spectacles tilt up at me, wondering. “Errr,” I begin, “doesn’t that affect you at all, dear?”
“Not really,” she smiles. “Just had to look after a bunch of… messy boys. Including my father. Heh. Then my health got worse and, well… um, Yamaku, and I met you. My first boyfriend, you know.”
“I do? Who was he?”
“No, no, silly Kenji. You know, you were my first boyfriend.” She gets up, a little stiffly, I think, and walks over to the oven. Our new apartment south of Sendai is partly paid for by the General and the Dragon—they’ve settled their bets and given me my share. I don’t feel so angry at my non-father any more. I guess it’s back to ‘father’ at least legally.
“It smells nice,” I say without having to think. It does. Home-cooked pizza. I can’t believe it. I could get used to this.
“I hope you like it. I like pizza. Used to cook for myself… ah, sometimes also my dorm-mates.”
It’s delicious. It’s a garlic sausage pizza with bonito flakes and seaweed. And two different cheeses, I think. She’d put it in the oven before I got home, way after nightfall. It’s tough commuting everyday, but at least my boss has assigned me to a centre a bit further north so that I won’t be late for work.
Who would have thought Kenji would be domesticated so easily? I am Kenji, and I definitely never thought so.
I remember the message Naomi sent with Misaki’s wedding pictures: [Dear Kenji, you two look so wonderful together. Nat thinks so too. Many blessings. Love, N.] And I smile at my wife, who is reading a book while I do the dishes. Even Kenji deserves some happiness, it seems.
=====
prev | next
In which Kenji's future looks a lot brighter after some dark moments.
This episode takes place around the same time as this piece from Hisao's life.
And if you need to look back eight years or so, you should look here.
Kenji 2: The Sound of Wings—Year Five (Part 1)
(April 2014-September 2014)
Looking back through these old archives, now that I’m far older than you’d think, I’ve felt a sense of loss on many occasions. Yet, there are some happy moments that I’ll always remember.
I don’t think of my time in the Inoue home as a sad one. And I’ll always be grateful for those who gave me a sense of family when mine was destroyed. As for the chance to even make a new family? Pure joy.
What you’re reading is taken from my redacted log entries, from 2010 to 2015. I call them ‘The Sound of Wings’. This section is, maybe, the bright end of a long and dark rainbow, the light at the end of a tunnel.
*****
April 2014:
The arrangements for the last phase of Operation Hunter Gatherer are difficult, but necessary. My first idea, so long ago, was to conclude the operation at the Sendai-Aoba Mountain District Academy of the Yamaku Foundation, my former high school. I’ve since realized that this is a silly idea, especially since I don’t want to go back. The memory of my sister’s death is still too strong.
For the last few years, I’ve visited Mother and Masaru only on the way to Sachiko. My mother, my brother, mere stops before the main event. Neither Naomi nor Natsume, my companions on those occasions, remarked on that. After all, they had only known Sachi, and not the others. This year, I’m back to Saitama with renewed sense of purpose.
“Turn right here,” I say, trying hard to focus as the world moves around me. She ignores me. In a car, Yuuko Shirakawa develops a very selective deafness. I have no idea why this happens. I clench my jaw.
But this time, she has let something filter through. “Kenji, I have been here before. I had to… ah, track you down, four years ago.”
I’m forced to admit, as she slows down at a bend, that she is headed in the right direction. I slump back in the seat of her little Suzuki and look at things within my limited range of vision. Hmmm. Pills, neat little detachable container racked under the air-conditioner vent. I take a closer look, almost banging my forehead on her dashboard.
As she clicks her tongue at me, I read some of the labels. They’re in her neat handwriting. I read some chemical names, realize that she’s taking meds for some chronic condition. What’s ‘FM’? It’s not her ear canal thing. Something stirs at the back of my mind, but before I can inquire further, the car stops.
Yuuko is dressed in appropriately sober colours today, a simple stiff black calf-length dress with a white sash. No jewelry, except her engagement ring, winking its steady fire as we walk up the path to the cemetery. She’s carrying the flowers and whisky, and I’m carrying the pizza. I’ve come to hate this part, because for many years Sachi and I were the ones who visited Mother and Elder Brother. No Sachi now.
This year, I mind less. Yuuko holds my hand gently, as if not taking it for granted. Yet it’s a secure grip, as if her hand belongs with mine. That reassures me, today.
I need this reassurance, that I have someone. I’ve lost so many. I can’t quite tell Yuuko this. It’s something I have to settle myself. In my mind there is sharper vision than in my eyes.
I see the two urns the General buried—in one, what’s left of my pretty mother, short hair, neat, sharp features; in the other, my handsome brother, stubborn, strong, dynamic. I see Saki Enomoto, whom I didn’t really know, like a leaf dangling by a thread, just before she was blown away. I see my sister, almost as if I myself pushed her off that roof. Behind them, in the distance, I see Naomi waving goodbye, perhaps for the last time.
Yuuko senses something of this. She squeezes my hand. Then we kneel next to the twin markers on this cool spring day. They’re not well-maintained. Maybe nobody except me comes every year. Maybe I should come more often.
“Mother, brother, this is Yuuko Shirakawa. She is someone special to me. She won’t let me neglect my duties. We love each other.”
Here, and later at Sachiko’s more distant grave, the cherry blossoms lie fallen. Some still fall. But somehow, there is a sense of things becoming new.
May 2014:
Even though it’s Golden Week, I’m not on holiday with Yuuko. She claims she’s got things to settle. Me, I’ve got my work too. And someone to meet.
“Kenji, you’re a lot more romantic than I am.”
“Baka!” I reply, using the time-honoured word that means a bit more than ‘fool’. It’s a serious insult, but between friends it’s not so bad. After all, this here is the Master of Romance, the one who seemed to get all the unattainable girls. “What the hell do you mean, Hisao?”
He laughs, maybe a bit ruefully. “Now you sound like Emi. Ibarazaki, if you remember?”
“Baka, baka,” I repeat. “Isn’t that the girl who kept hitting on people and giving them heart attacks? She almost killed me once!”
He looks a little angry and amused at the same time. “Yeah, that one. She’s the most beautiful thing on no legs, don’t you think? And she doesn’t ‘hit on’ people!”
“So what’s this about ‘romantic’, Nakai-san?”
“I’m in love with her, and you know what? I’m hopeless at it.”
I almost fall over myself laughing. If I help him, it will be the blind leading the sighted. “You’re the Todai graduate with everything in place, you bastard! You’ve got family. You’ve got a girl that lives with you and a girl that’s your girlfriend, and they’re not always the same girl. You’re like some hero from a manga!”
“Kenji, I can’t be a bastard if I’ve got family, unless you’re insulting my parents!”
I take a swig of the weird stuff he brought, and calm down a bit. “Eh, my apologies. Been a long time since I talked to a guy who wasn’t somebody from work.”
“No offence received. But you know what, there aren’t many people around my age I can talk to about this. I want to talk about Lilly. Satou, if you remember?”
“You’re repeating yourself. My memory isn’t that bad. I keep a log as auxiliary memory. If I don’t remember, my log does.” I wave my smartphone in the air.
He goes on to tell me his life-story from the time he left Yamaku. It’s too long to tell here. But I wasn’t that far wrong. The irony is that Lilly Satou is the one girl who never visited his apartment. He still thinks of her. He sometimes longs after her. But he’s in love with Emi Ibarazaki. Damn. I have to say something.
“Hisao, shut up,” I say slowly.
He grinds to a halt, somewhere between telling me how kind Hanako Ikezawa has been to him and describing the odd charms of Shizune Hakamichi. I know something about those varieties of kindness and charm, and I’ve no patience for hearing more. Before he can say another word, I continue.
“Once you’ve lost someone, you’ve lost them. Maybe you can’t accept it. But in the end, you move on, or you drown. You’re in the water. You can’t float forever. Here is a ship. It’s pretty and it works. Get on board.”
“Kenji, that’s a pretty blunt thing to say. It’s not even very romantic.”
“I’m not.” I think of Naomi, and I think of my database. “Men can’t afford romance until they get obsessed. Then it’s too late anyway.”
“Why water and ships, though? Mutou-sensei mentioned something like that.”
“Because it’s always a drowning man. The stories never talk about women drowning at sea. The men always drown. The women get the ships.”
It’s a long talk. Eventually, like two blind beggars, we help each other down from the roof. At least he’s agreed to the last part of Operation Hunter Gatherer. He’s got some good ideas out of this too, so it’s not like I’ve been selfish.
Some time in the middle of that night, I call Shizune. “Happy birthday!”
[Kenji, I can see you but what are you saying?]
[Damn, I’m an idiot.] I frantically type.
[Yes. You just tried to say ‘Happy Birthday’?]
[Double idiot, me. You can read lips?]
[Triple idiot score. It’s still the 5th of May over here. But thanks anyway. And don’t get Hisao drunk again!]
[What?!]
[He called before you did. Fifteen minutes ago. Made the same mistakes. He should know better. You, I forgive. Him, not yet.]
[Apologies. He says you’re very charming, you know.]
There’s a long pause. From her expression on my screen, I can’t be sure what’s on her mind, but she’s frowning a bit.
[Hah] she finally replies. [Not charming enough, it seems. And how come this year there’s no cake?]
[Oops.]
June 2014:
I’m nervous. Goddamnit, which I was taught never to say. But I’m nervous. I’ve got my leave cleared. My boss has realized I really am serious about my work. I’ve been clocking in and out, working sixteen-hour days, even earning bonuses for achievement. But now I’ve got to make sure that God and the government will give this a chance.
Yuuko’s agreed to keep it small. She’s even allowed me to keep my secret surprise. Her wedding invitation list is fairly short: besides her parents, her brothers and her sister-in-law, just a few others. She doesn’t show me her full list, claiming a secret for a secret. That’s fine. All I need is the numbers, because I’m allowed the same number. She’ll look at mine and make sure there are no duplicates.
She’s very organized. Librarian habits, maybe. She’s got us filesharing on the cloud. A cloud, anyway. I hate that, it’s not secure. I’m nervous. Kenji Setou is nervous. Damn. I spend time making sure my end of things is secure. Otherwise, it will be the end of things indeed.
I almost miss the 13th of June, that’s how bad it is. But on Friday at lunch, eating by myself at the quiet library near Hisao’s old apartment, I remember. Thank God. I whip out my phone, hit the one number on speed-dial.
“Hello,” I begin, unsure of how it will go.
“Kenji!” she replies, sounding cheerful. “How have you been?”
“Ah, good. Life is different these days, very busy. Been working hard.”
Naomi’s voice dips into what sounds like sadness. “You didn’t call me in April.”
“Oh… I didn’t think you…”
“It’s OK, Kenji. I wore Sachi’s pearls for a day. Pearls need to be worn, or they go dry. Nat likes them on me, anyway.”
Right. Hit a man, hit him again. That’s good. I deserve it.
“Happy birthday, Naomi. Happy 25th birthday.”
I wait a while. Her voice seems very far away when at last she replies. “I’m glad you remembered, Kenji. How’s Shirakawa-san?”
“Ah, she is fine.”
“Don’t forget to invite Nat and me. Just a word of friendly advice? It might not be a good idea to invite my parents, though.” She chuckles, but it sounds bitter.
“You’re already on my list,” I say. “First name there.”
“That’s something, I guess. Take care, Kenji. And thanks again for remembering me.”
After she hangs up, it’s a long time before I do anything else. And when I do, it’s just a bit of editing on my invitation list.
July 2014:
Well, here we are. I’m wearing a suit. Wanted to rent. Wasn’t allowed to. Nervous? Worse than ever. 21st July 2014. A day that will live on forever in family. Or something like that. It’s Sea Day. The morning will be auspicious for a wedding, the afternoon not, say the soothsayers.
It couldn’t be worse. My bride has secrets. She keeps paper records. On index cards, which I can’t hack into. I had no idea Yuuko Shirakawa would be so hardcore. Her RPGs are all paper and dice.
When it rains after midnight, I almost panic. But the rain dies away, and the weather, while humid, is not too hot. It will be even cooler where we will be. I cannot sleep. But Hisao, my best man, he sleeps like a pig. Snores like one too. And he’s keeping secrets too. This will be a disaster.
Here’s what I know before the wedding, at 0300h. Yuuko’s wedding coordinator is someone Hisao doesn’t know. Some old friend from Yamaku. They communicate entirely by code, through Yuuko. At 0600h, three hours from now, Hisao the pig is supposed to send the GPS coordinates of my secret site to everyone on our list and Yuuko, and everyone’s to meet at 0900h.
I’ve got the priest. I owe it to Mother to get married sort of Catholic-style. He comes from the only Catholic church I know in Tokyo personally, the one in the far west that I once visited on Christmas Day. He will meet us there too. Very kind of him, considering it’s his rest day.
My big surprise secret is that we’re getting married where this whole thing began, almost two years ago. Yes, the Metropolitan Area Water Discharge Facility. The huge underground cathedral of our flood defence system. Thank God the rain has stopped. Thank the government that they’ve granted permission. I guess they’re used to weird requests from civil servants. Or maybe all my hard work has paid off.
Her surprises are… many. By the time we get there, she has everyone lined up. And I’ve heard her father’s name before. The Colonel is head of one of our test centres. Damn. “Setou? Ha. Pleased to meet you at last, sorry to not have met you earlier, have heard good things about your commitment, wonderful, glad to have you as a son-in-law. Meet my wife, Mari, plays strings in the orchestra. Also, sons and daughter-in-law.”
“Setou-san,” says the mischievous-looking lady before me. She looks like Naomi with black hair for a disconcerting moment. I bow appropriately to both parents. The Colonel’s wife looks nothing like mine, and also looks far too young. “I have taken the liberty of organizing the paperwork for Yuuko. Her friend was… unable to handle all the responsibilities. Such a pity she can’t be with us today. But she’s a promising colleague of mine, a violinist, so it’s fortunate I can help out. But no bridesmaid!”
There’s an unmistakable resonance in my head. It’s Sea Day, and for a moment, I am touched by the memory of auburn hair, an upturned face and English music. I shake my head a bit—surely it’s only a coincidence. I smile awkwardly. I accept the paperwork that has our signatures on it, and pass it to Father Hino.
Then it’s time to greet Yuuko’s brothers. Elder brother Shou offers a long bony hand and provides a hard, vigorous oscillation. Younger brother Shin has more meat on him. He offers a… fist bump? I must be getting old. Younger brother Shin is married to Azami, a sulky-looking bamboo of a woman. Can’t judge a book by its cover, though—she gives me a quick face-splitting grin before going back to sulk-facing. Strange.
Down the row. Kaneshiro-san, Mutou-san, nice to have you here. The Fist! “Hi Miki,” I say weakly, knowing I haven’t invited her myself. Behind me, the Black Dragon, looking very pleased, is also shaking hands. Where’s Yuuko? Where is she? I’m feeling queasy. And I haven’t had anything to drink, even!
Hisao gently takes me by the elbow. “Hey, we have other friends. Don’t worry, Yuuko’s got a few last-minute things to settle. I’ve been collecting the gifts and your rings are safe.”
I look back, feeling slightly dazed. Why is Father Hino chatting up the Fist? What could they possibly have in common?
“Kenji! I’m so happy for you!”
I feel the fingers on my arms and look down, already knowing what I will see. A smile I won’t forget. Hair that I’ve admired for years, despite its nondescript colour. Dark pearls. “Naomi… thank you for being here. Hello, Nat. Errm… Misaki?” The blue-haired girl smiles, although it’s clear the huge camera she’s toting is an awkward encumbrance. The whole cheer-Kenji-up gang from a while back is here. I’m quite sure Misaki wasn’t on my list either.
Natsume stays back, nods from a short distance away. Then she relents and comes over just as Naomi reaches up and kisses me on the cheek. I return it with a half-hug. It doesn’t make me less dazed, but somehow, I feel a sense of relief. It’s as if some dark shadow has gone away.
But that isn’t the hardest part. Yuuko and I are already married by law, and this is only a ceremony. However, my wife has more than one surprise. And with a heavy heart, I understand the nature of this particular one.
Stiffly, at the edge of the little crowd, he stands. Aunt Midori, now my non-stepmother, is with him. There’s a taste of iron in my mouth. “General,” I say, greeting him. “And Mrs Setou,” I add. Maybe that’s being rude. I can’t care. I bow, because it’s the Japanese thing to do.
He automatically returns the bow, minimally. Then he stares at me, steely challenge in his eyes. I return his gaze, because I’m Kenji, and you cannot break someone twice the same way. Seconds pass. “Kenji. Done well, I hear. Son.” Is it worth anything to hear that? His first direct words to me for… how long? Too long for them to be worth much, I feel. But worth something.
I don’t know what to say back to him. He averts his gaze, looks beyond me over to his younger brother. The Black Dragon waves austerely. I nod again at Aunt Midori, who nods back, an apologetic look on her face. “Thank you for coming,” I say to her. Maybe she doesn’t deserve such rudeness.
In the end, there are things worth much more. I’ve not seen my wife in pure white before. The floodlamps are on. Everyone else is a shadow at the edge. She shines, like a star, in the middle. My friends have set me up, it feels like. I will be destroyed by all that brightness.
Along the smooth-surfaced middle of the walkway, alone in the middle of this enormous dark vault of our flood-control system, she glides towards me. How did she come to be so beautiful? In the end, it doesn’t matter. “Forever and ever,” we echo. “Amen.”
August 2014:
“What?” I cannot believe it, but it sounds true. Yuuko is telling me about our time in high school.
“Um, yes. I did think I was pregnant. The test came back blue. Takahashi, my best friend, you know her? Helped us arrange the wedding, you know… She was sensible… ah, she made me see Nurse. Dr Kaneshiro, that is, now.”
The missing bridesmaid. A chill creeps up my spine. Eight years ago, it was. I’m beginning to remember now. Yes, a ghost from the past was indeed my wife’s best friend.
“But Kaneshiro-san helped me, did more tests, told me that it was a false positive. My drugs do that. Ah… um, they make it hard for me to have babies. When I found out, I cried a lot.”
“So we can’t have children?” This is the kind of thing that makes you feel that your head is full of gas. Well, full of something rude, anyway.
“I’ve stopped my meds for four months now. Since we visited the cemetery.” She looks mournful.
“Are you supposed to do that? Isn’t that bad?” I have awful memories of Naomi stopping her meds, and I have had even worse experiences of my own.
“The pain is bearable.”
“Pain?” Pain, Kenji. She has chronic pain. And you’re only finding out now! Fool.
“Fibromyalgia, it’s called. Warm showers help. Also massages.”
“You could have told me about the pain!” I didn’t mean it to sound that way. I think it’s the hurt, the feeling that I wasn’t trusted.
“It’s like migraines or something. One lives with it. It’s like the ear canal, very distracting, won’t kill me. Sorry. Please forgive me, husband. I thought it was too small to trouble you with.”
I am defeated. It is a big thing, but she thought it was too small. One thing I know about Yuuko: she is quietly stubborn inside. Kenji gives in, because Kenji knows that some things are more important. I hold her carefully, and we stay that way for a while.
“Um. Warm showers, also massages. Those help.”
Oh. A hint. Kenji is not very bright, sometimes.
September 2014:
“My father’s wife lives in Tokyo. His base is somewhere in Gifu. My brothers live in Yokohama. I don’t know why.”
We’re talking about family. I don’t know why either. Our courtship had been so quick and untraditional that I never found out much about her family. She, of course, had met the General before.
“So both our fathers have second wives?”
“Ah, yes. It’s OK, I think. My mother lost her mind when we were all quite young. Didn’t have a mother for years. She died before I… went to school.”
Shit! My quiet, dutiful, pretty wife, she says things like this without blinking. I didn’t know. I am stiff with shock. Yuuko has her glasses on, since we’re at home. Her spectacles tilt up at me, wondering. “Errr,” I begin, “doesn’t that affect you at all, dear?”
“Not really,” she smiles. “Just had to look after a bunch of… messy boys. Including my father. Heh. Then my health got worse and, well… um, Yamaku, and I met you. My first boyfriend, you know.”
“I do? Who was he?”
“No, no, silly Kenji. You know, you were my first boyfriend.” She gets up, a little stiffly, I think, and walks over to the oven. Our new apartment south of Sendai is partly paid for by the General and the Dragon—they’ve settled their bets and given me my share. I don’t feel so angry at my non-father any more. I guess it’s back to ‘father’ at least legally.
“It smells nice,” I say without having to think. It does. Home-cooked pizza. I can’t believe it. I could get used to this.
“I hope you like it. I like pizza. Used to cook for myself… ah, sometimes also my dorm-mates.”
It’s delicious. It’s a garlic sausage pizza with bonito flakes and seaweed. And two different cheeses, I think. She’d put it in the oven before I got home, way after nightfall. It’s tough commuting everyday, but at least my boss has assigned me to a centre a bit further north so that I won’t be late for work.
Who would have thought Kenji would be domesticated so easily? I am Kenji, and I definitely never thought so.
I remember the message Naomi sent with Misaki’s wedding pictures: [Dear Kenji, you two look so wonderful together. Nat thinks so too. Many blessings. Love, N.] And I smile at my wife, who is reading a book while I do the dishes. Even Kenji deserves some happiness, it seems.
=====
prev | next