Sakura—The Kenji Saga (Book 6-3a up 20171226)
Posted: Tue Dec 26, 2017 6:41 am
Kenji 6: Silent Pieces of a Broken War
(2052a—Koji)
Begin upload.
This is Koji Setou. I am late, and I am in trouble. This year is a terrible year for scholars, and a worse year for field agents. And since I am through little fault of my own both, it is a very bad year indeed.
“Target confirmed. Codename: Watanabe.”
It is my nightmare. I have always wondered why this codename, why that person. That person once told this person that the name should be translated ‘crossover’ in English. I have my doubts.
Tonight, I have no doubt that ‘Watanabe’ is in deep trouble. His own security detail is compromised, that much I know. But I am the worst of field agents, the one who is mocked by others as ‘the combat historian, lethal with an archival reference at a century’s distance’. Yes, I know what they say.
So what should I do? The simplest thing has always been to go running to the formidable woman whom I mentally codename ‘Aunty’. But that is not a good option, and nobody should make use of their connections in that way.
It’s the old dilemma of country before family, or family before country. When you suspect that your family might possibly be the country, it is an insoluble problem to find the right solution.
So I run, I run badly, and in the end, ‘Watanabe’ is safe. But there is one small problem.
*****
I am a combat historian, I have said before. Maybe you would like to ask what such an insignificant person does? Or maybe not?
My resolve hardens, and I will tell you anyway. Please accept my apologies for such impoliteness. I assure you, it is necessary, and perhaps even of critical import.
The work of an historian is to gather verified events together, to link them by rules of causality and essential relevance, and to combine such events as may be linked robustly into narratives that have descriptive and explanatory power. Sometimes, people insist on predictive power, but a true historian scruples at that idea, since what has happened is fixed in some ways, but the future yields to tinkering and tampering—out of both experience and inexperience.
A combat historian is not a true historian. At conferences, I describe myself as a military historian, now specializing in the history of Japan from Oda Nobunaga to Tokugawa Ieyasu. If pressed further, I fall back into (this is the correct preposition, I believe, since ‘falling on’ has unfortunate connotations in this context) my doctoral thesis on Date Masamune.
So what is a combat historian, if not a military historian? In my branch of the government, we employ combat philosophers too. Perhaps if I explain one, you will understand the other. A combat philosopher is someone who makes logical trains of ideas into weapons. How such a person does these things is something I understand, but cannot tell you because it is my duty not to tell you. I cannot tell you what I do either, so you will have to guess.
Whatever it is, I am very uneasy to be sitting in a certain Tokyo café of no particular reputation or location. It is Wednesday night, and I have a sort of date. You might think that dates are not a problem for a combat historian like myself. I will politely laugh at your bad joke.
My date is not what people would think of as a date. My date tonight is with the Ghost of Noda.
She is beautiful, slim and very, very pale. Her hair flows like a pure white glacier, highlighting her red-tinted eyes. It is rare for her to let it down, and it is blinding against the black silk she almost always wears.
Dr Rika Katayama is a contemporary of my immediate ancestors, and she saved my godfather’s life once. She still believes she owes a debt she cannot repay, and in the contradictory way that such people act, she attempts to pay the unrepayable by talking to me—hardly ever in person, because she is an extremely private lady. Tonight is different.
I rise and bow when she approaches my table. She nods, so precisely that I am forced to admire the depth of her social reflexes. I once had no idea you could nod at the exact angle that indicates a debt, a seniority, and a quasi-familial relationship all at once. Over the years, I have seen her do such things so often that I think it must be one of her several super-powers.
“Katayama-san,” I begin, attempting to say all the polite things I should be saying before she inevitably cuts through it with overwhelming counter-politeness. I know I will lose. She knows it too.
A minute later, she is sipping a very delicate and expensive tea, while I brace myself with an old favourite of my father’s, now older and richer. She has a half-smile on her face, the kind that says she is glad to have made contact despite the dour nature of the reason for that contact.
“The leak was in the security detail. In fact, it is likely that it is in the solution space above the level of the security detail.”
She too is an academic, although in a vastly different field. We love to attempt to use each other’s terminology correctly. Quite often, we fail. I suspect she deliberately does it to put me at my ease, so I do not correct her. It does not really matter, since our linguistic AIs will compensate if prompted.
My privacy indicators buzz frequently. Dr Katayama is not only a famous personality, but one seldom seen outside her laboratory. Everyone is targeting the celebrity, wondering who she is drinking with and so on. But I am certain her security filters have a radius that exceeds 2500 metres, so I let the buzzing slide.
Our conversation flows only between us. No intruders catch any of it, as far as I can tell.
“Why are we not having this conversation elsewhere?”
“Because Noda is compromised as well. Perhaps the problem goes up all the way. Your father should watch his back. He should probably watch his front as well.”
“Is this a political problem?”
“What was the fate of Date Masamune in the latter years of Tokugawa Ieyasu?”
“It was not so bad.”
“Perhaps your father should prepare some poetry.”
“My father is not the poetic sort.”
“Neither was your godfather, and yet he was able to learn. But let’s put that to one side. Are you still in contact with your god-brother?”
She is speaking of Young Akira, who is my late godfather’s son. I wonder why, but reply anyway.
“Yes.”
“You should perhaps accompany him on his next trip to the Hokkaido of Britain.”
“I was not aware he was making such a trip. Thank you for your advice.”
She laughs softly. “Too polite, while being reproachful. Young Akira will be heading north because Akira Satou’s mother is on her deathbed, and his godmother will want him there.”
So complicated, those old relationships. I nod, indicating my understanding and acceptance.
The Ghost looks sharply into my eyes. “You will need to protect him and counsel him. And he in turn will be helpful to you.”
“His sister will be furious.”
“Don’t worry about that, young Koji. She will eventually understand.”
I sigh and finish my whisky. When we leave the café, it is as if we have always been strangers, the older woman and I, the ghost and the combat historian. But I will follow her nudging to the ends of the earth, I realize. What a fool I must be!
End upload.
=====
prev | next
(2052a—Koji)
Begin upload.
This is Koji Setou. I am late, and I am in trouble. This year is a terrible year for scholars, and a worse year for field agents. And since I am through little fault of my own both, it is a very bad year indeed.
“Target confirmed. Codename: Watanabe.”
It is my nightmare. I have always wondered why this codename, why that person. That person once told this person that the name should be translated ‘crossover’ in English. I have my doubts.
Tonight, I have no doubt that ‘Watanabe’ is in deep trouble. His own security detail is compromised, that much I know. But I am the worst of field agents, the one who is mocked by others as ‘the combat historian, lethal with an archival reference at a century’s distance’. Yes, I know what they say.
So what should I do? The simplest thing has always been to go running to the formidable woman whom I mentally codename ‘Aunty’. But that is not a good option, and nobody should make use of their connections in that way.
It’s the old dilemma of country before family, or family before country. When you suspect that your family might possibly be the country, it is an insoluble problem to find the right solution.
So I run, I run badly, and in the end, ‘Watanabe’ is safe. But there is one small problem.
*****
I am a combat historian, I have said before. Maybe you would like to ask what such an insignificant person does? Or maybe not?
My resolve hardens, and I will tell you anyway. Please accept my apologies for such impoliteness. I assure you, it is necessary, and perhaps even of critical import.
The work of an historian is to gather verified events together, to link them by rules of causality and essential relevance, and to combine such events as may be linked robustly into narratives that have descriptive and explanatory power. Sometimes, people insist on predictive power, but a true historian scruples at that idea, since what has happened is fixed in some ways, but the future yields to tinkering and tampering—out of both experience and inexperience.
A combat historian is not a true historian. At conferences, I describe myself as a military historian, now specializing in the history of Japan from Oda Nobunaga to Tokugawa Ieyasu. If pressed further, I fall back into (this is the correct preposition, I believe, since ‘falling on’ has unfortunate connotations in this context) my doctoral thesis on Date Masamune.
So what is a combat historian, if not a military historian? In my branch of the government, we employ combat philosophers too. Perhaps if I explain one, you will understand the other. A combat philosopher is someone who makes logical trains of ideas into weapons. How such a person does these things is something I understand, but cannot tell you because it is my duty not to tell you. I cannot tell you what I do either, so you will have to guess.
Whatever it is, I am very uneasy to be sitting in a certain Tokyo café of no particular reputation or location. It is Wednesday night, and I have a sort of date. You might think that dates are not a problem for a combat historian like myself. I will politely laugh at your bad joke.
My date is not what people would think of as a date. My date tonight is with the Ghost of Noda.
She is beautiful, slim and very, very pale. Her hair flows like a pure white glacier, highlighting her red-tinted eyes. It is rare for her to let it down, and it is blinding against the black silk she almost always wears.
Dr Rika Katayama is a contemporary of my immediate ancestors, and she saved my godfather’s life once. She still believes she owes a debt she cannot repay, and in the contradictory way that such people act, she attempts to pay the unrepayable by talking to me—hardly ever in person, because she is an extremely private lady. Tonight is different.
I rise and bow when she approaches my table. She nods, so precisely that I am forced to admire the depth of her social reflexes. I once had no idea you could nod at the exact angle that indicates a debt, a seniority, and a quasi-familial relationship all at once. Over the years, I have seen her do such things so often that I think it must be one of her several super-powers.
“Katayama-san,” I begin, attempting to say all the polite things I should be saying before she inevitably cuts through it with overwhelming counter-politeness. I know I will lose. She knows it too.
A minute later, she is sipping a very delicate and expensive tea, while I brace myself with an old favourite of my father’s, now older and richer. She has a half-smile on her face, the kind that says she is glad to have made contact despite the dour nature of the reason for that contact.
“The leak was in the security detail. In fact, it is likely that it is in the solution space above the level of the security detail.”
She too is an academic, although in a vastly different field. We love to attempt to use each other’s terminology correctly. Quite often, we fail. I suspect she deliberately does it to put me at my ease, so I do not correct her. It does not really matter, since our linguistic AIs will compensate if prompted.
My privacy indicators buzz frequently. Dr Katayama is not only a famous personality, but one seldom seen outside her laboratory. Everyone is targeting the celebrity, wondering who she is drinking with and so on. But I am certain her security filters have a radius that exceeds 2500 metres, so I let the buzzing slide.
Our conversation flows only between us. No intruders catch any of it, as far as I can tell.
“Why are we not having this conversation elsewhere?”
“Because Noda is compromised as well. Perhaps the problem goes up all the way. Your father should watch his back. He should probably watch his front as well.”
“Is this a political problem?”
“What was the fate of Date Masamune in the latter years of Tokugawa Ieyasu?”
“It was not so bad.”
“Perhaps your father should prepare some poetry.”
“My father is not the poetic sort.”
“Neither was your godfather, and yet he was able to learn. But let’s put that to one side. Are you still in contact with your god-brother?”
She is speaking of Young Akira, who is my late godfather’s son. I wonder why, but reply anyway.
“Yes.”
“You should perhaps accompany him on his next trip to the Hokkaido of Britain.”
“I was not aware he was making such a trip. Thank you for your advice.”
She laughs softly. “Too polite, while being reproachful. Young Akira will be heading north because Akira Satou’s mother is on her deathbed, and his godmother will want him there.”
So complicated, those old relationships. I nod, indicating my understanding and acceptance.
The Ghost looks sharply into my eyes. “You will need to protect him and counsel him. And he in turn will be helpful to you.”
“His sister will be furious.”
“Don’t worry about that, young Koji. She will eventually understand.”
I sigh and finish my whisky. When we leave the café, it is as if we have always been strangers, the older woman and I, the ghost and the combat historian. But I will follow her nudging to the ends of the earth, I realize. What a fool I must be!
End upload.
=====
prev | next