After a slight delay, here is Chapter 3. As always, your feedback sustains me and gives me power.
I'll try to get another update out in a couple of weeks; I'll be busy until the middle of next week.
***
Chapter 3 – Limbo
Hanako
The nurse was right. Ever since we arrived at the hospital, Lilly’s been in and out of room after room. Doctors have been streaming in for hours, and by tomorrow evening, they’ll have poured in from all over Japan – Kagoshima to Nemuro. I spend as much time as I can with Lilly, holding her hand and helping her get through the endless batteries of tests, but more often than not I have to wait outside her room, pacing the halls because if I went to the waiting room with the other families, I’d have to deal with the inevitable eyes, the whispering, even here. I don’t know if I can handle that.
I pull my bangs down over the right side of my face as an orderly walks by, but he doesn’t spare me a second glance.
Akira’s on her way. She’d been in a conference in Tokyo, but as soon as she heard what had happened, she walked right out of the meeting and started driving over. She should be here in a little over an hour, by now. But right now, it’s just me – Hisao wanted to come too, but they only allow one friend or family member for support, and…well, Lilly and I have known one another longer than he has.
Someone taps me on the shoulder and I turn around. It’s one of the doctors.
“This test may take a while,” he says, “and…well, you’re in the way, standing out here. Could you go to the waiting room, please?”
“I-I-I,” I begin, before stopping myself. I’ve spent too long trying to get rid of my stutter to fall back into it again. “I need to make a phone call,” I say, slowly and precisely. “A private one. Where can I do that?”
“There’s a smoking area outside the waiting room. It should have cellphone reception, and it’s far enough away that the signal won’t interfere with our equipment. Now, if you please…”
I nod and scurry away.
***
The smoking area is thankfully devoid of actual smokers for the time being, though the stench of stale cigarettes still hangs in the cold evening air. I pull out my cellphone and call Akira, but there’s no response. Maybe she’s on the highway and can’t take it right now. After a moment, I decide to dial Hisao’s number instead.
He picks up on the second ring. “How’s Lilly?” he asks, after we exchange perfunctory greetings.
“She’s fine, I think. Just tired, and irritable. I think it’s because she knows she’s going to be here for a while.”
There’s silence over the phone for a few seconds, only the hiss of static telling me he’s still on the line.
“I know what that’s like,” he finally says. “Long, empty months, cut off from the world you know. I remember.”
“So do I,” I murmur back, with a shiver that isn’t from the cold. I don’t like to think about the burn ward.
“And so will Lilly, now, I suppose,” he replies disconsolately. “It’s kind of ironic that they treat you the same way for a recovery as for a…wound.”
A recovery, I muse. But Lilly was blind all her life. I’d always wondered what it would be like if she could suddenly see again – a prospect I’d always viewed with fear. I remember having a nightmare where her eyes healed, and she looked at me and shuddered at my ugliness. I’d woken in a cold sweat, and the dream kept me up for days. I guess it never occurred to me that the nightmare wouldn’t be mine. It would be hers…
“I…I don’t know what to say to her,” I confess. “How do you console someone not for what they’ve lost, but what they’ve found?”
“The same as always, I guess. By being there for them.” He punctuates the sentence with a sigh, but after another moment, I hear him chuckle. “It’s funny, you know.”
“What is?” I frown as I notice someone enter the smoking area, but he’s too busy lighting a cigarette to notice me. I move as far away from him as I can and suppress the urge to cough.
“It’s just…I never told you this, but back on your birthday, when you locked yourself in your room. I didn’t know what to do, so I…” He stops for several seconds, as though unsure if he wants to say what comes next.
“You what?” I prompt.
“I called Lilly. She was in Scotland, remember? I wanted to ask her advice, because…well, I was worried about you.”
I look up at the sky. It’s clear, and the stars are out, but the acrid fumes from the man’s cigarette spoil the picture. “W-what did she say?” I ask, the stutter unconsciously creeping back into my voice.
“To leave you alone, and that you’d recover on your own time. You did, and…well…the rest is history.”
I feel an unreasonable urge to be angry at Hisao for having gone behind my back, but that’s nonsense. He did it because he cared. Lilly was right, though: I’d needed to be left alone. If he’d kept coming to my door back then…I was so brittle, the pressure might have made something inside me snap. I’d have twisted the knowledge he’d cared enough about me to ask Lilly for help into hatred, into smothering, suffocating…
No. That’s behind me, now. I’ve grown since then.
“So yeah, it’s funny,” he continues. “I called her because I didn’t know how to help you, and now you’re calling me…”
“Because I don’t know how to help her,” I finish for him. “And I still don’t. I can’t just leave her alone.”
“I didn’t say you should. It’s going to be hard for her. Just stay in contact. We both know how lonely it can get.”
“Okay,” I say. The cigarette fumes choose that moment to enter my nostrils, and this time I can’t help but cough. The smoker turns to glare at me before staring at my face. I look away and pull up the collar of my coat.
“I’m going to go back and check on her again. Anyway, Akira will be here soon, so once she is, I’ll come back to Yamaku to sleep. I’ll see you tomorrow, Hisao.”
“All right,” he says. “Good night. I love you.”
I smile. Even now, after all these months, hearing him say that still makes my heart leap with joy.
“I love you too,” I say, then I click the phone shut and go back inside.