Voices of the girls as you imagine them

[Guest]

Hisao: Yuuichi Nakamura (Tomoya in CLANNAD, Kyousuke in Ore no Imouto wa Konna ni Kawaii Wake ga Nai)
Lilly: Kikuko Inoue (Kasumi Tendo in Ranma 1/2, Maria in Hayate no Gotoku)
Hanako: Mamiko Noto (Nodoka in Negima, Himegami in To Aru Majutsu no Index)
Emi: Aoi Yuuki (Platinum in BlazBlue Continuum Shift)
Rin: Maaya Sakamoto (Shiki in Kara no Kyoukai)
Kenji: Daisuke Sakaguchi (Shinpachi in Gintama, Sunohara in CLANNAD)

Hooray, typecasting!

[Bringerof_D]

Misha will sound like Minori from Toradora...no doubt about it. She even does the laugh perfectly when she hit a home run in episode 3(?)

[Norm]

Rin = Caitlin Glass, VA for Haruhi Fujioka

[Scarlet Fox]

Rin: Maaya Sakamoto (The VA that did Nino in Arakawa Under the Bridge.

Yes, yes, yes. This is perfect. I also want to know, though I don't know if any dev will read this, would Rin be a bokukko if she was voiced in Japanese? She seems so much like she'd use boku or even ore but I can imagine the actual Japanese translation just using watashi or atashi for them all. Any of the writers want to offer an opinion on this?

Also curious. I can definitely see Rin using masculine Japanese words.

[Yuurei]

Also curious. I can definitely see Rin using masculine Japanese words.

I see her using masculine but also female words, like she doesn't give attention to the gender and just says what comes to mind first at the time.

[Crazy Legs]

I only have one...

Kenji is Zetsubou-Sensei

[Guest]

what about a Hollywood superstars voicecast for the girls?:D

[bradpara]

Lilly: Kikuko Inoe Game Over

[bradpara]

Also for the English Voice, Aiko Motou wll be Steven Jay Bloom

[bradpara]

Let take a Shot and making and Enlgish Voice Cast, Let's say for the sake of argument Viz Media gets the deal

Hisao: Grant George
Emi: Kate Higgins
Hanako: Stephenie Sheh
Lilly: Bridget Hoffman
Rin: Wendee Lee
Misha: Rebecca Forstadt
Yuuko:Michelle Ruff
Kenji: Micheal McConnohie
Motou: Steve Bloom
Nurse: Crispin Freeman

[Grand Haberdasher]

The thought of Heavy Weapons guy as Misha amuses me to no end, and got me thinking about what other members of teams RED and BLU could voice the characters.

Emi - Scout
Rin - No idea
Lilly - Spy
Hanako - Engineer, mainly for his soft-spokenness and impressive vocabulary in his Meet the Team video
Shizune - Pyro, of course
Misha - Heavy, as noted

Kenji - Soldier or Demoman. Not sure.
Mutou - Sniper

[Red_Machine]

Stephanie Sheh as Hanako is pretty close to what I imagined her as myself.

[scott1and]

Probably already mentioned but I always think of Mutou talking like David Tennant (The Doctor, or to non-fanboys, Doctor Who)

[maxa]

Long time lurker posting a English cast

Hisao - Johnny Yong Bosch
Lilly - Laura Bailey
Hanako - Stephanie Sheh
Rin - Kari Wahlgren
Emi - Hynden Walch
Misha - Luci Christian
Kenji - Derek Stephen Prince

[Leotrak]

Probably already mentioned but I always think of Mutou talking like David Tennant (The Doctor, or to non-fanboys, Doctor Who)

... No. Just... no >_<" Mutou does not a Tennant make >_<"