Search found 2 matches

by Stanitalia
Thu May 14, 2009 11:54 am
Forum: Join the Dev Team
Topic: French translation of the website
Replies: 5
Views: 61023

Re: French translation of the website

Katawa Shoujo est un Visual Novel de style bishoujo ayant lieu dans le Lycée pour handicapés Yamaku

I would just say a word about this line. According to wikipedia, we should say "unE visual novel". I think it's better this way, "un visual novel" seems awkward.

And "Lycée pour handicapés" should ...
by Stanitalia
Tue May 12, 2009 11:25 am
Forum: Join the Dev Team
Topic: Possible french translation
Replies: 9
Views: 19694

Re: Possible french translation

Je me propose aussi pour une traduction francaise, j'ai pas mal de temps libre et surtout l'envie de faire decouvrir KS, j'ai constaté plusieurs fois que l'anglais est quand meme une grosse barriere.
J'ai pas vraiment d'experience de la traduction, j'en ai fait un peu à la fac, mais je suis plutot ...