Search found 3 matches
- Sun Jan 19, 2014 5:00 am
- Forum: Support
- Topic: Translation french mistake
- Replies: 3
- Views: 3062
- Sat Jan 04, 2014 10:35 am
- Forum: Support
- Topic: Translation french mistake
- Replies: 3
- Views: 3062
Re: Translation french mistake
Hanako route - act 2 :
Un tel niveau effort doit être --> Un tel niveau d'effort doit être
typing mistake
guillem
Un tel niveau effort doit être --> Un tel niveau d'effort doit être
typing mistake
guillem
- Mon Dec 30, 2013 6:01 am
- Forum: Support
- Topic: Translation french mistake
- Replies: 3
- Views: 3062
Translation french mistake
act 1 :
la plus part d'entre eux n'ont pas l'air spécial
correction :
la plus part d'entre eux n'a pas l'air spécial
justification :
on dit avoir l'air et pas être l'air
donc il faut utilisé l'auxiliaire avoir au singulier car le sujet est "la plus part" et non "les étudiants".
la plus part d'entre eux n'ont pas l'air spécial
correction :
la plus part d'entre eux n'a pas l'air spécial
justification :
on dit avoir l'air et pas être l'air
donc il faut utilisé l'auxiliaire avoir au singulier car le sujet est "la plus part" et non "les étudiants".